Hebrew translation

Our qualified and professional Hebrew – English and Hebrew – English translators are on call waiting to help your business reach its full potential. We can guarantee accurate, top-quality translations because all our Hebrew translators and interpreters are fully qualified and have years of translation experience between them. Our team puts a great deal of effort in ensuring that we select a translator/interpreter from our global network who specialises in your required subject area. You can be assured you will be satisfied with your translated documents!

Here are only a few of our specialist areas for Hebrew translations:

• Contracts
• Advertising
• Software translations
• Legal texts
• Parmaceutical documents

The hebrew language

Hebrew is the only world language which had died off but was revived again when the new founded state of Israel was declared in 1948. It is now spoken by around 5 million people throughout the world. Many Hebrew expressions stem from Russian and Arabic languages while its vocabulary and grammar have often been compared to those of European languages.

In Israel itself, where Hebrew is the de facto language of the state, the variety of cultures and ethnic differences which exist are enormous. It is therefore very important that these cultural differences are taken into account when translating. This requires the highest-quality, experienced translators who are familiar with the Hebrew culture and can relate to these ethnic differences. Many of our English/Hebrew translators live in their country of origin and so are surrounded by the developments in both their culture and their language.